This is an achievement for the Xbox One version of the game and is worth 30 gamerscore. This achievement is unlocked by finding an orb. The orb is normally found after defeating Calaca.
The name of the achievement is in reference to Pokemon's catchphrase "Gotta Catch 'em all!"